Inazuma Eleven | |
---|---|
Cover of the first DVD compilation of Inazuma Eleven released by Geneon Entertainment | |
Directed by | Katsuhito Akiyama |
Country of origin | Japan |
Original language(s) | Japanese |
No. of seasons | 3 (with 3 more in follow-up series) |
No. of episodes | 127 (with 141 more in follow-up series) |
Production company(s) | OLM, Inc. |
Release | |
Original network | TV Tokyo |
Original release | October 5, 2008 – April 27, 2011 |
No. | Title | Original airdate | English airdate (United Kingdom) |
---|---|---|---|
01 | 'Let's Play Soccer!' Transcription: 'Sakkā Yarou ze!' (Japanese: サッカーやろうぜ!) | October 5, 2008[8] | July 25, 2011[9] January 2017 (South Africa) |
02 | 'Royal Academy Is Here (Part 1)' Transcription: 'Teikoku ga Kita!' (Japanese: 帝国が来た!) | October 12, 2008[8] | July 26, 2011[9] |
03 | 'Royal Academy Is Here (Part 2)' Transcription: 'Amidase Hissatsu-waza!' (Japanese: あみだせ必殺技!) | October 19, 2008[8] | July 27, 2011[9] |
04 | 'Royal Forfeit' Transcription: 'Doragon ga Deta!' (Japanese: ドラゴンが出た!) | October 26, 2008[8] | July 28, 2011[9] |
05 | 'Where's the Secret Notebook?' Transcription: 'Hiden-sho wa doko da!' (Japanese: 秘伝書はどこだ!) | November 2, 2008[8] | July 29, 2011[9] |
06 | 'Is the Inazuma Drop!' Transcription: 'Kore ga Inazuma Otoshi da!' (Japanese: これがイナズマ落としだ!) | November 9, 2008[8] | August 1, 2011 |
07 | 'Duel on the Riverbank!' Transcription: 'Kasenshiki no Kettō!' (Japanese: 河川敷の決闘!) | November 16, 2008[8] | August 2, 2011 |
08 | 'The Formidable Cyborg Players!' Transcription: 'Kyōfu no Sakkā Saibōgu!' (Japanese: 恐怖のサッカーサイボーグ!) | November 23, 2008[8] | August 3, 2011 |
09 | 'Get Up, Willy!' Transcription: 'Megane, Tatsu!' (Japanese: 目金、立つ!) | November 30, 2008[8] | August 4, 2011 |
10 | 'The Royal Academy's Spy!' Transcription: 'Teikoku no Supai!' (Japanese: 帝国のスパイ!) | December 7, 2008[8] | August 5, 2011 |
11 | 'Let's Find a Coach!' Transcription: 'Shin Kantoku o Sagase!' (Japanese: 新監督を探せ!) | December 14, 2008[8] | August 8, 2011 |
12 | 'The Final Against the Royal Academy, Part One!' Transcription: 'Kessen! Teikoku Gakuen Zenpen!!' (Japanese: 決戦!帝国学園・前編!!) | December 21, 2008[8] | August 9, 2011 |
13 | 'The Final Against the Royal Academy, Part Two!' Transcription: 'Kessen! Teikoku Gakuen Kōhen!!' (Japanese: 決戦!帝国学園・後編!!) | December 28, 2008[8] | August 10, 2011 |
14 | 'The Legendary Team!' Transcription: 'Densetsu no Irebun!' (Japanese: 伝説のイレブン!) | January 4, 2009[10] | August 11, 2011 |
15 | 'The National Tournament Finally Begins!' Transcription: 'Kita ze! Zenkoku Taikai!!' (Japanese: 来たぜ!全国大会!!) | January 11, 2009[10] | August 12, 2011 |
16 | 'Let's Beat the Ninja School!' Transcription: 'Yabure! Ninja Sakkā!!' (Japanese: 破れ!忍者サッカー!!) | January 18, 2009[10] | August 15, 2011 |
17 | 'Jude's Decision!' Transcription: 'Kidō no Ketsui!' (Japanese: 鬼道の決意!) | January 25, 2009[10] | August 16, 2011 |
18 | 'Break Through the Never-Ending Wall!' Transcription: 'Kudake! Mugen no Kabe!!' (Japanese: 砕け!無限の壁!!) | February 1, 2009[10] | August 17, 2011 |
19 | 'A Star Returns!' Transcription: 'Yomigaetta Tensai!' (Japanese: よみがえった天才!) | February 8, 2009[10] | August 18, 2011 |
20 | 'The Definitive Technique: The Z Triangle!' Transcription: 'Hissatsu no Toraianguru Z!' (Japanese: 必殺のトライアングルZ!) | February 15, 2009[10] | August 19, 2011 |
21 | 'A Fierce Duel With Kirkwood!' Transcription: 'Gekitō! Kidokawa Seishū!!' (Japanese: 激闘!木戸川清修!!) | February 22, 2009[10] | August 22, 2011 |
22 | 'I'll Get Past the God Hand!' Transcription: 'Goddo Hando o Koero!' (Japanese: ゴッドハンドを超えろ!) | March 1, 2009[10] | August 23, 2011 |
23 | 'Challenged By a God!' Transcription: 'Kami no chōsen-jō!' (Japanese: 神の挑戦状!) | March 8, 2009[10] | August 24, 2011 |
24 | 'Everybody All Together!' Transcription: 'Gasshuku Yarou ze!' (Japanese: 合宿やろうぜ!) | March 15, 2009[10] | August 25, 2011 |
25 | 'The Final, Part One!' Transcription: 'Saigo no Kessen!' (Japanese: 最後の決戦!) | March 22, 2009[10] | August 26, 2011 |
26 | 'The Final, Part Two: Divinity vs Magic!' Transcription: 'Gekitotsu! Kami VS Majin!!' (Japanese: 激突!神VS魔神!!) | March 29, 2009[10] | August 29, 2011 |
No. | Title | Original airdate | English airdate (United Kingdom) |
---|---|---|---|
27 | 'The Aliens Are Here!' Transcription: 'Uchū-jin ga Kita!' (Japanese: 宇宙人が来た!) | April 8, 2009[11] | August 30, 2011 |
28 | 'The Raimon 11 Fight Back!' Transcription: 'Shutsugeki! Raimon Irebun!!' (Japanese: 出撃!雷門イレブン!!) | April 15, 2009[11] | August 31, 2011 |
29 | 'Take Down the Black 11!' Transcription: 'Taose! Kuro no 11-nin!!' (Japanese: 倒せ!黒の11人!!) | April 22, 2009[11] | September 1, 2011 |
30 | 'The Alius Academy Threat' Transcription: 'Kyōi! Eiria Gakuen!!' (Japanese: 脅威!エイリア学園!!) | April 29, 2009[11] | September 2, 2011 |
31 | 'The Search for the Legendary Striker!' Transcription: 'Densetsu no Sutoraikā o Sagase!' (Japanese: 伝説のストライカーを探せ!) | May 6, 2009[11] | September 5, 2011 |
32 | 'The Prince Of Snow Land!' Transcription: 'Setsugen no Ōji!' (Japanese: 雪原の皇子!) | May 13, 2009[11] | September 6, 2011 |
33 | 'Who IS the New Ace Striker?' Transcription: 'Ēsu Sutoraikā wa Dare da!' (Japanese: エースストライカーはだれだ!) | May 20, 2009[11] | September 7, 2011 |
34 | 'The Alius Academy Attack!' Transcription: 'Shōgeki! Eiria Gakuen!!' (Japanese: 衝撃!エイリア学園!!) | May 27, 2009[11] | September 8, 2011 |
35 | 'Epsilon Attacks!' Transcription: 'Ipushiron Raishū!' (Japanese: イプシロン来襲!) | June 3, 2009[11] | September 9, 2011 |
36 | 'The Hidden Power!' Transcription: 'Kakusareta Chikara!' (Japanese: かくされた力!) | June 10, 2009[11] | September 12, 2011 |
37 | 'Royal Academy's Comeback, Part 1!' Transcription: 'Teikoku no Gyakushū Zenpen!!' (Japanese: 帝国の逆襲・前編!!) | June 17, 2009[11] | September 13, 2011 |
38 | 'Royal Academy's Comeback, Part 2!' Transcription: 'Teikoku no Gyakushū Kōhen!!' (Japanese: 帝国の逆襲・後編!!) | June 24, 2009[11] | September 14, 2011 |
39 | 'The Last Wyvern Blizzard!' Transcription: 'Saigo no Waibān Burizādo!' (Japanese: 最後のワイバーンブリザード!) | July 1, 2009[12] | September 15, 2011 |
40 | 'Erik Eagle In Serious Trouble!' Transcription: 'Ichinose! Saidai no Kiki!!' (Japanese: 一之瀬!最大の危機!!) | July 8, 2009[12] | September 16, 2011 |
41 | 'Dvalin's Trap!' Transcription: 'Dezāmu no Wana!' (Japanese: デザームの罠!) | July 22, 2009[12] | September 19, 2011 |
42 | 'Epsilon! The Toughest Battle Yet!' Transcription: 'Gekitō! Saikyō Ipushiron!!' (Japanese: 激闘!最凶イプシロン!!) | July 29, 2009[12] | September 20, 2011 |
43 | 'Grandpa's Secret Trick!' Transcription: 'Jī-chan no Kyūkyoku Ōgi!' (Japanese: じいちゃんの究極奥義!) | August 5, 2009[12] | September 21, 2011 |
44 | 'The Other Majin The Hand!' Transcription: 'Mō Hitotsu no Majin za Hando!' (Japanese: もうひとつのマジン・ザ・ハンド!) | August 12, 2009[12] | September 22, 2011 |
45 | 'Seismic Earthquake Shocker!' Transcription: 'Gekishin! Saikyō no Jeneshisu!!' (Japanese: 激震!最強のジェネシス!!) | August 19, 2009[12] | September 23, 2011 |
46 | 'The Captain's Test!' Transcription: 'Kyaputen no Shiren!' (Japanese: キャプテンの試練!) | August 26, 2009[12] | September 26, 2011 |
47 | 'The Great Battle In The Southern Sea!' Transcription: 'Nankai no Daikettō!' (Japanese: 南海の大決闘!) | September 2, 2009[12] | September 27, 2011 |
48 | 'The Flame Striker!' Transcription: 'Honoo no Sutoraikā!' (Japanese: 炎のストライカー!) | September 9, 2009[12] | September 28, 2011 |
49 | 'The Radical Rhythmic Soccer Game!' Transcription: 'Norinori! Rizumu Sakkā!!' (Japanese: ノリノリ!リズムサッカー!!) | September 16, 2009[12] | September 29, 2011 |
50 | 'The Fist of Justice!' Transcription: 'Unare! Seigi no Tekken!!' (Japanese: うなれ!正義の鉄拳!!) | September 23, 2009[12] | September 30, 2011 |
51 | 'Epsilon's Counterattack!' Transcription: 'Gyakushū! Ipushiron Kai!!' (Japanese: 逆襲!イプシロン改!!) | September 30, 2009[12] | October 4, 2011 |
52 | 'The Fire Revival!' Transcription: 'Fukkatsu no Bakuen!' (Japanese: 復活の爆炎!) | September 30, 2009[12] | October 5, 2011 |
53 | 'The Freezing Darkness Of Diamond Dust!' Transcription: 'Itetsuku Yami Daiyamondo Dasuto!' (Japanese: 凍てつく闇・ダイヤモンドダスト!) | October 7, 2009[13] | October 6, 2011[9] |
54 | 'Byron, The Back Up of the Gods' Transcription: 'Saikyō no Sukketo Afurodi!' (Japanese: 最強の助っ人アフロディ!) | October 14, 2009[13] | October 7, 2011 |
55 | 'A New Challenge!' Transcription: 'Endō Aratanaru Chōsen!' (Japanese: 円堂・新たなる挑戦!) | October 21, 2009[13] | October 8, 2011 |
56 | 'Mark vs. Axel' Transcription: 'Taiketsu! Endō VS Gōenji!!' (Japanese: 対決!円堂VS豪炎寺!!) | October 28, 2009[13] | October 10, 2011 |
57 | 'The Miraculous Team!' Transcription: 'Kiseki no Chīmu! Za Kaosu!!' (Japanese: 奇跡のチーム!ザ・カオス!!) | November 4, 2009[13] | October 11, 2011 |
58 | 'Blizzard of Fire' Transcription: 'Sakuretsu! Faia Burizādo!!' (Japanese: 炸裂!ファイアブリザード!!) | November 11, 2009[13] | October 12, 2011 |
59 | 'Alius Academy Finally Arrives!' Transcription: 'Tsui ni Kita! Eiria Gakuen!!' (Japanese: ついに来た!エイリア学園!!) | November 18, 2009[13] | October 13, 2011 |
60 | 'Alius Academy Unveiled!' Transcription: 'Eiria Gakuen no Shōtai!' (Japanese: エイリア学園の正体!) | December 2, 2009[13] | October 14, 2011 |
61 | 'The Final Battle, Part 1!' Transcription: 'Saishū Kessen! Za Jeneshisu Zenpen!!' (Japanese: 最終決戦!ザ・ジェネシス・前編!!) | December 9, 2009[13] | October 17, 2011 |
62 | 'The Final Battle, Part 2!' Transcription: 'Saishū Kessen! Za Jeneshisu Kōhen!!' (Japanese: 最終決戦!ザ・ジェネシス・後編!!) | December 16, 2009[13] | October 18, 2011 |
63 | 'The Endless Threat!' Transcription: 'Owari Naki Kyōi!' (Japanese: 終わりなき脅威!) | December 23, 2009[13] | October 19, 2011 |
64 | 'The Raimon vs. Raimon Face Off!' Transcription: 'Gekitotsu! Raimon VS Raimon!!' (Japanese: 激突!雷門VS雷門!!) | January 6, 2010[13] | October 20, 2011 |
65 | 'The Ultimate Friendship Move!' Transcription: 'Yūjō no Kyūkyoku Ōgi!' (Japanese: 友情の究極奥義!) | January 13, 2010[13] | October 21, 2011 |
66 | 'The World's Strongest Team: Blizzard Version!' Transcription: 'Chijō Saikyō no Chīmu e! Burizādo-hen!!' (Japanese: 地上最強のチームへ!ブリザード編!!) | January 20, 2010[13] | October 22, 2011 |
67 | 'The World's Strongest Team: Fire Version!' Transcription: 'Chijō Saikyō no Chīmu e! Faia-hen!!' (Japanese: 地上最強のチームへ!ファイア編!!) | January 27, 2010[13] | October 25, 2011 |
No. | Title | Original airdate | UK airdate |
---|---|---|---|
68 | 'The Gathering: Whose the Japanese Representative?' Transcription: 'Shūketsu! Nippon Daihyō!!' (Japanese: 集結!日本代表!!) | February 3, 2010[14] | October 26, 2011 |
69 | 'The Birth of Inazuma Japan!' Transcription: 'Tanjō! Inazuma Japan!!' (Japanese: 誕生!イナズマジャパン!!) | February 10, 2010[14] | October 27, 2011 |
70 | 'The Cursed Coach!' Transcription: 'Norowareta Kantoku!' (Japanese: 呪われた監督!) | February 17, 2010[14] | October 28, 2011 |
71 | 'A Challenge to the World!' Transcription: 'Kaimaku! Sekai e no Chōsen!!' (Japanese: 開幕!世界への挑戦!!) | February 24, 2010[14] | October 31, 2011 |
72 | 'Ride Over the Big Wave!' Transcription: 'Biggu Weibu o Norikoero!' (Japanese: ビッグウェイブを乗り越えろ!) | March 3, 2010[14] | November 1, 2011 |
73 | 'The Scorching Hot Fight Against the Desert Lions!' Transcription: 'Shakunetsu no Senshi! Dezāto Raion!!' (Japanese: 灼熱の戦士!デザートライオン!!) | March 10, 2010[14] | November 2, 2011 |
74 | 'The Sleeping Tiger Awakes!' Transcription: 'Nemureru Tora! Mezameru Toki!!' (Japanese: 眠れる虎!目覚める時!!) | March 17, 2010[14] | November 3, 2011 |
75 | 'Mark vs. Archer' Transcription: 'Shinken Shōbu! Endō to Tobitaka!!' (Japanese: 真剣勝負!円堂と飛鷹!!) | March 31, 2010[14] | November 4, 2011 |
76 | 'Possible Substitution?' Transcription: 'Daihyō Kōtai!? Saikyō no Chōsen-sha-tachi!!' (Japanese: 代表交代!?最強の挑戦者たち!!) | April 7, 2010[15] | November 7, 2011 |
77 | 'Coach Travis vs. Coach Lina!' Transcription: 'Kyūkyoku Taiketsu! Kudō Japan VS Hitomiko Japan!!' (Japanese: 究極対決!久遠ジャパンVS瞳子ジャパン!!) | April 14, 2010[15] | November 8, 2011 |
78 | 'Cammy's Ultimate Trick Strategy!' Transcription: 'Fuyuka no Kyūkyoku Ōgi Daisakusen!!' (Japanese: 冬花の究極奥義大作戦!!) | April 21, 2010[15] | November 9, 2011 |
79 | 'Axel's Decision' Transcription: 'Gōenji no Ketsui!' (Japanese: 豪炎寺の決意!) | April 28, 2010[15] | November 10, 2011 |
80 | 'The Last Match' Transcription: 'Saigo no Shiai' (Japanese: 最後の試合) | May 5, 2010[15] | November 11, 2011 |
81 | 'Fire Dragon The Strongest in Asia' Transcription: 'Ajia Saikyō! Faiā Doragon!!' (Japanese: アジア最強!ファイアードラゴン!!) | May 12, 2010[15] | November 11, 2011 |
82 | 'The Perfect Zone Press' Transcription: 'Kanzen naru Senjutsu! Pāfekuto Zōn Puresu!!' (Japanese: 完全なる戦術!パーフェクトゾーンプレス!!) | May 19, 2010[15] | November 14, 2011 |
83 | 'Stand Up, Captain!' Transcription: 'Tachiagare Kyaputen!' (Japanese: たちあがれキャプテン!) | May 26, 2010[15] | November 15, 2011 |
84 | 'Our Ticket to the Internationals!' Transcription: 'Te ni Irero! Sekai e no Kippu!!' (Japanese: 手に入れろ!世界への切符!!) | June 2, 2010[15] | November 16, 2011 |
85 | 'Our Ticket to the World!' Transcription: 'Kita ze! Sekai Taikai!!' (Japanese: 来たぜ!世界大会!!) | June 9, 2010[15] | November 17, 2011 |
86 | 'This is the World Level!!' Transcription: 'Kyōgaku! Kore ga Sekai Reberu da!!' (Japanese: 驚愕!これが世界レベルだ!!) | June 16, 2010[15] | November 18, 2011 |
87 | 'The English Knights, The Knights of Queen' Transcription: 'Eikoku no Kishi! Naitsu Obu Kuīn!!' (Japanese: 英国の騎士!ナイツオブクィーン!!) | June 23, 2010[15] | November 21, 2011 |
88 | 'It's Done! My Own Signature Move!' Transcription: 'Kansei! Ore Dake no Hissatsu-waza!!' (Japanese: 完成!俺だけの必殺技!!) | June 30, 2010[15] | November 22, 2011 |
89 | 'Going Beyond Mugen the Hand!' Transcription: 'Mugen za Hando o Koero!' (Japanese: ムゲン・ザ・ハンドを超えろ!) | June 30, 2010[15] | November 23, 2011 |
90 | 'The Curse of Royal, Part 1' Transcription: 'Teikoku no Jubaku! Zenpen!!' (Japanese: 帝国の呪縛!前編!!) | July 7, 2010[16] | November 24, 2011 |
91 | 'The Curse of Royal, Part 2' Transcription: 'Teikoku no Jubaku! Kōhen!!' (Japanese: 帝国の呪縛!後編!!) | July 14, 2010[16] | November 25, 2011 |
92 | 'No Way! There's Another Jude?' Transcription: 'Senritsu! Mōhitori no 'Kidō'!!' (Japanese: 戦慄!もう一人の「鬼道」!!) | July 21, 2010[16] | November 28, 2011 |
93 | 'Penguin versus Penguin!' Transcription: 'Saikyō Taiketsu! Pengin VS Pengin!!' (Japanese: 最強対決!ペンギンVSペンギン!!) | July 28, 2010[16] | November 29, 2011 |
94 | 'The Fortress of Barricades' Transcription: 'Tachihadakaru Yōsai' (Japanese: 立ちはだかる要塞) | August 4, 2010[16] | November 30, 2011 |
95 | 'Absolute Despair Inazuma Japan Loses?' Transcription: 'Zettaizetsumei! Inazuma Japan Haiboku!?' (Japanese: 絶体絶命!イナズマジャパン敗北!?) | August 11, 2010[16] | December 1, 2011 |
96 | 'Cammy's Secret' Transcription: 'Fuyuppe no Himitsu' (Japanese: フユッペの秘密) | August 18, 2010[16] | December 2, 2011 |
97 | 'Erik's Final Kickoff' Transcription: 'Ichinose! Saigo no Kikkuofu!!' (Japanese: 一之瀬!最後のキックオフ!!) | August 25, 2010[16] | December 5, 2011 |
98 | 'Mark versus Erik' Transcription: 'Zenryoku no Yūjō! Ichinose VS Endō!!' (Japanese: 全力の友情!一之瀬VS円堂!!) | September 1, 2010[16] | December 5, 2011 |
99 | 'The Phoenix's Decision' Transcription: 'Fushichō no Ketsui!' (Japanese: 不死鳥の決意!) | September 8, 2010[16] | December 6, 2011 |
100 | 'Meeting the Illusion!' Transcription: 'Kiseki! Kappa to no Sōgū!?' (Japanese: 奇跡!カッパとの遭遇!?) | September 15, 2010[16] | December 7, 2011 |
101 | 'Clash...Tiger and Hawk' Transcription: 'Gekitotsu! Tora to Taka!!' (Japanese: 激突!虎と鷹!!) | September 22, 2010[16] | December 8, 2011 |
102 | 'Memories Revived The Truth About Cammy' Transcription: 'Yomigaeru Kioku! Fuyuka no Shinjitsu!!' (Japanese: よみがえる記憶!冬花の真実!!) | October 6, 2010[17] | |
103 | 'The Finals at Last Fideo's Determination' Transcription: 'Iyoiyo Kessen! Fidio no Ketsui!!' (Japanese: いよいよ決戦!フィディオの決意!!) | October 13, 2010[17] | |
104 | 'The Strongest Hissatsu Tactics Catenacchio Counter' Transcription: 'Saikyō Takutikusu! Katenachio Kauntā!!' (Japanese: 最強タクティクス!カテナチオカウンター!!) | October 20, 2010[17] | |
105 | 'Fierce Fight! Mark vs. Fideo!' Transcription: 'Nettō! Endō VS Fidio!!' (Japanese: 熱闘!円堂VSフィディオ!!) | October 27, 2010[17] | |
106 | 'The Last Play Off Ray Dark' Transcription: 'Saigo no Kessen! Kageyama Reichi!!' (Japanese: 最後の決戦!影山零治!!) | November 10, 2010[17] | |
107 | 'Grandpa's Last Notebook' Transcription: 'Jī-chan no Saigo no Nōto!' (Japanese: じいちゃんの最後のノート!) | November 17, 2010[17] | |
108 | 'The Legend of Liocott Island!' Transcription: 'Raiokotto-tō no Densetsu!' (Japanese: ライオコット島の伝説!) | November 24, 2010[17] | |
109 | 'Apostle from the Sky!' Transcription: 'Tenkū no Shito!' (Japanese: 天空の使徒!) | December 1, 2010[17] | |
110 | 'Devil's Army Z!' Transcription: 'Makai Gundan Z!' (Japanese: 魔界軍団Z!) | December 8, 2010[17] | |
111 | 'Descent of the Demon Lord Dark Angel!' Transcription: 'Maō Kōrin! Dāku Enjeru!!' (Japanese: 魔王降臨!ダークエンジェル!!) | December 15, 2010[17] | |
112 | 'The Kingdom's Darkness!' Transcription: 'Za Kingudamu no Yami!' (Japanese: ザ・キングダムの闇!) | December 22, 2010[17] | |
113 | 'Garshield's Plot' Transcription: 'Garushirudo no Inbō!' (Japanese: ガルシルドの陰謀!) | January 5, 2011[18] | |
114 | 'Inazuma Japan vs. The Kingdom' Transcription: 'Inazuma Japan VS Za Kingudamu' (Japanese: イナズマジャパンVSザ・キングダム) | January 12, 2011[18] | |
115 | 'The Soccer Kingdom's Revenge!' Transcription: 'Sakkā Ōkoku no Gyakushū!' (Japanese: サッカー王国の逆襲!) | January 19, 2011[18] | |
116 | 'Counterattack of the Soccer Kingdom' Transcription: 'Kyōi! Ritoru Giganto!!' (Japanese: 驚異!リトルギガント!!) | January 26, 2011[18] | |
117 | 'Extraordinary! Little Gigantes!' Transcription: 'Shūgeki! Kyūkyoku no Kyōka Ningen!!' (Japanese: 襲撃!究極の強化人間!!) | February 2, 2011[18] | |
118 | 'Attack of the Ultimate Enhanced Humans' Transcription: 'Kyōfu no Chīmu Garushirudo!!' (Japanese: 恐怖のチームガルシルド!) | February 9, 2011[18] | |
119 | 'The Fearsome Team Garshield' Transcription: 'Saikyō no Raibaru!' (Japanese: 最強のライバル!) | February 16, 2011[18] | |
120 | 'Fideo's Friendship Training' Transcription: 'Fidio no Yūjō Daitokkun!' (Japanese: フィディオの友情大特訓!) | February 23, 2011[18] | |
121 | 'To Worlds Number One The Words of Eleven' Transcription: 'Sekaiichi e! 11 no Kotoba!!' (Japanese: 世界一へ!11の言葉!!) | March 2, 2011[18] | |
122 | 'Inazuma Japan, Final Battle' Transcription: 'Inazuma Japan Saigo no Tatakai!' (Japanese: イナズマジャパン最後の戦い!) | March 9, 2011[18] | |
123 | 'The Fight to the Top, Little Gigantess, Part 1' Transcription: 'Chōjō Kessen!! Ritoru Giganto Zenpen' (Japanese: 頂上決戦!!リトルギガント・前編) | March 23, 2011[18] | |
124 | 'The Fight to the Top, Little Gigantess, Part 2' Transcription: 'Chōjō Kessen!! Ritoru Giganto Kōhen' (Japanese: 頂上決戦!!リトルギガント・後編) | April 6, 2011[19] | |
125 | 'It's Final, World's Number 1' Transcription: 'Tsui ni Ketchaku! Sekaiichi!!' (Japanese: ついに決着!世界一!!) | April 13, 2011[19] | |
126 | 'The Tearful Graduation' Transcription: 'Namida no Sotsugyō-shiki!' (Japanese: 涙の卒業式!) | April 20, 2011[19] | |
127 | 'Kickoff to Tomorrow!' Transcription: 'Ashita e no Kikkuofu!' (Japanese: 明日へのキックオフ!) | April 27, 2011[19] |
No. | Title | Original airdate |
---|---|---|
01 | 'A Fresh Breeze at Raimon Junior High!' Transcription: 'Raimon ni Fuku Atarashii Kaze!' (Japanese: 雷門に吹く新しい風!) | May 4, 2011[20] |
02 | 'The Elusive Fighting Spirits!' Transcription: 'Kore ga Keshin da!' (Japanese: これが化身(けしん)だ!) | May 11, 2011[21] |
03 | 'The Fall of the Raimon Soccer Team!' Transcription: 'Hōkai! Raimon Sakkā-bu!!' (Japanese: 崩壊! 雷門サッカー部!!) | May 18, 2011[21] |
04 | 'Arion's Entrance Test!' Transcription: 'Tenma no Nyūbu Tesuto!' (Japanese: 天馬の入部テスト!) | May 25, 2011[21] |
05 | 'The Fix Is In!' Transcription: 'Shikumareta Shiai' (Japanese: 仕組まれた試合) | June 1, 2011[21] |
06 | 'One Last Pass, One Last Hope!' Transcription: 'Rasuto Pasu ni Kometa Omoi' (Japanese: ラストパスにこめた思い) | June 8, 2011[21] |
07 | 'Enter Coach Evans!' Transcription: 'Endō Kantoku Tōjō!!' (Japanese: 円堂(えんどう)監督登場!!) | June 15, 2011[22] |
08 | 'What It Takes to be a Captain' Transcription: 'Kyaputen no Shikaku' (Japanese: キャプテンの資格) | June 22, 2011[22] |
09 | 'And the Saint's Way Tournament Begins!' Transcription: 'Tsui ni Kaimaku! Hōrī Rōdo!!' (Japanese: ついに開幕! ホーリーロード!!) | June 29, 2011[22] |
10 | 'A Rebellion for Victory!' Transcription: 'Shōri e no Hanran!' (Japanese: 勝利への反乱!) | July 6, 2011[22] |
11 | 'Victor's Secret' Transcription: 'Tsurugi no Himitsu' (Japanese: 剣城の秘密) | July 13, 2011[23] |
12 | 'Almighty Faith School's Fighting Spirits!' Transcription: 'Keshin no Kyōi! Mannō-zaka-chū!!' (Japanese: 化身の驚異! 万能坂中!!) | July 20, 2011[23] |
13 | 'Raimon's Awakening!' Transcription: 'Raimon no Kakusei!?' (Japanese: 雷門の覚醒!?) | July 27, 2011[23] |
14 | 'J.P.'s Special Move!' Transcription: 'Shinsuke no Hissatsu-waza!' (Japanese: 信助の必殺技!) | August 3, 2011[23] |
15 | 'A Reunion with Jude Sharp!' Transcription: 'Kidō Yūto to no Saikai' (Japanese: 鬼道有人との再会) | August 10, 2011[24] |
16 | 'The Dreaded Royal Academy!' Transcription: 'Senritsu! Teikoku Gakuen!!' (Japanese: 戦慄!帝国学園!!) | August 17, 2011[24] |
17 | 'Thunderbolt Roars!' Transcription: 'Sakuretsu! Arutimetto Sandā!!' (Japanese: 炸裂!アルティメットサンダー!!) | August 24, 2011[24] |
18 | 'Revolution!' Transcription: 'Kaze o Okose!' (Japanese: 革命を起こせ!) | August 31, 2011[24] |
19 | 'The Gnashing Fangs of Pirates Cove (Merchant Marine) Academy!' Transcription: 'Arekuruu Kaiō no Kiba!' (Japanese: 荒れ狂う海王の牙!) | September 7, 2011[24] |
20 | 'Arion's Fighting Spirit Takes Wing!' Transcription: 'Habatake! Tenma no Keshin!!' (Japanese: 羽ばたけ!天馬の化身!!) | September 14, 2011[25] |
21 | 'Challenger in Autumn Sky!' Transcription: 'Akizora no Chōsen-sha!' (Japanese: 秋空の挑戦者!) | September 21, 2011[25] |
22 | 'Get Together for the Revolution!' Transcription: 'Tsudoe! Kakumei no Hata ni!' (Japanese: 集え!革命の旗に!) | September 28, 2011[25] |
23 | 'Aerodrome Arena!' Transcription: 'Kyōfu no Saikuron Sutajiamu!' (Japanese: 恐怖のサイクロンスタジアム!) | October 10, 2011 |
24 | 'Our Style of Football Revived!' Transcription: 'Yomigaere! Ore-tachi no Sakkā' (Japanese: 甦れ!俺たちのサッカー) | October 19, 2011 |
25 | 'He's Back!' Transcription: 'Aitsu ga Kaettekuru!' (Japanese: あいつが帰ってくる!) | October 26, 2011 |
26 | 'The White Devil Looms!' Transcription: 'Tachihadakaru Shiroi Akuma' (Japanese: 立ちはだかる白い悪魔) | November 2, 2011 |
27 | 'The Alpine Struggle!' Transcription: 'Hyōjō no Kakutō! VS Hakuren-chū!!' (Japanese: 氷上の格闘!VS白恋中!!) | November 9, 2011 |
28 | 'Anxiety of Head Coach Jude!' Transcription: 'Kantoku Kidō no Fuan' (Japanese: 監督 鬼道 の 不安) | November 16, 2011 |
29 | 'Challenge Against Kirkwood!' Transcription: 'Unmei no Taiketsu! Kidokawa Seishū!!' (Japanese: 運命の対決!木戸川清修!!) | November 23, 2011 |
30 | 'Tactical Confrontation! Love Vs. Sharp!' Transcription: 'Karei naru Senjutsu! Kidō vs Afurodi' (Japanese: 華麗なる戦術! 鬼道 vs アフロディ) | November 30, 2011 |
31 | 'Brave Samuari Musashi Arrives!' Transcription: 'Kenshin! Sengoku Bushin Musashi tōjō!' (Japanese: 謙信!戦国Bushin武蔵登場!) | December 7, 2011 |
32 | 'Winds of Revolution!' Transcription: 'Kaze no mirakuru!' (Japanese: 風のミラクル!) | December 14, 2011 |
33 | 'Foes in the Mirage!' Transcription: 'Shinpi-tekina teki! Gen'ei gakuen!' (Japanese: 神秘的な敵!幻影学園!) | December 21, 2011 |
34 | 'The Unstoppable Phantom Shot!' Transcription: 'Hi bōei! Maboroshi wa satsuei!' (Japanese: 非防衛!幻は撮影!) | January 4, 2012 |
35 | 'A Shocking Keeper Switch!' Transcription: 'Shokku! Gōrukīpā no chikan' (Japanese: ショック!ゴールキーパーの置換) | January 11, 2012 |
36 | 'A Fateful Reunion!' Transcription: 'Unmei no saikai' (Japanese: 運命の再会) | January 18, 2012 |
37 | 'The Glasswork Genius!' Transcription: 'Garasusaiku no tensai!' (Japanese: ガラス細工の天才!) | January 25, 2012 |
38 | 'Sol, Spirit Unleashed!' Transcription: 'Taiyō Kenshin wa anrīshudo!' (Japanese: 太陽謙信はアンリーシュド!) | February 1, 2012 |
39 | 'Arion vs. Sol Daystar' Transcription: 'Tenma VS taiyō!' (Japanese: 天満VS太陽!) | February 8, 2012 |
40 | 'Arion, The New Captain!' Transcription: 'Shin kyaputen! Matsukaze tenba!' (Japanese: 新キャプテン!松風天馬!) | February 15, 2012 |
41 | 'Showdown in Zenith Stadium!' Transcription: 'Batoru! Amano mikadosutajiamu!' (Japanese: バトル!天野ミカドスタジアム!) | February 22, 2012 |
42 | 'Dragon Link, The Ultimate Foe!' Transcription: 'Saikyō no teki ga tōjō! Doragon no rinku!' (Japanese: 最強の敵が登場!ドラゴンのリンク!) | February 29, 2012 |
43 | 'The Final Holy War!' Transcription: 'Eiyū! Saigonotatakai!' (Japanese: 英雄!最後の戦い!) | March 7, 2012 |
44 | 'Bring Our Game To the Heavens!' Transcription: 'Tenma ni todoku! Min'na no sakkā!' (Japanese: 天国 く!みんなのサッカー!) | March 14, 2012 |
45 | 'Pass to the Future!' Transcription: 'Ashita he no pasu' (Japanese: 明日へのパス) | March 21, 2012 |
46 | 'Smile- We're On TV!' Transcription: 'Terebikyoku ga kita!' (Japanese: テレビ局が来た!) | April 4, 2012 |
47 | 'Raimon: Origins' Transcription: 'Kore wa kaminarimon sakkākurabudesu!' (Japanese: これは雷門サッカークラブです!) | April 11, 2012 |
No. | Title | Original airdate |
---|---|---|
01 | 'Oh Football, Where Art Thou?' Transcription: 'Sakkā ga nakunatte imasu!' (Japanese: サッカーがなくなっています!) | April 18, 2012 |
02 | 'Tenma beyond the time!' Transcription: 'Jikan o koete tenba!' (Japanese: 時間を超えて天馬!) | April 25, 2012 |
03 | 'Revive! Raimon' Transcription: 'Ribaibu! Kaminarimon' (Japanese: リバイブ!雷門) | May 2, 2012 |
04 | 'Last Soccer' Transcription: 'Saigo no sakkā' (Japanese: 最後のサッカー) | May 9, 2012 |
05 | 'Dismay! Soccer Ban' Transcription: 'Rōbai! Sakkā Kinshirei' (Japanese: 狼狽!サッカー禁止令) | May 23, 2012 |
06 | 'Fierce! Protocol Omega 2.0' Transcription: 'Hageshī! Purotokoruomega 2. 0' (Japanese: 激しい!プロトコルオメガ2.0) | May 30, 2012 |
07 | 'Training at God Eden!' Transcription: 'Kami eden de no torēningu!' (Japanese: 神エデンでのトレーニング!) | June 6, 2012 |
08 | 'Heat Up! Keshin Armed!!' Transcription: 'Hītoappu! Keshin busō!' (Japanese: ヒートアップ!化身武装!) | June 13, 2012 |
09 | 'Get The Holy Book of Champions!' Transcription: 'Chanpionzu no seinaru bukku o nyūshu!' (Japanese: チャンピオンズの聖なるブックを入手!) | June 20, 2012 |
10 | 'A Shocking Reunion! Endou Daisuke!!' Transcription: 'Shokkingureyunion! Endō Daisuke!' (Japanese: ショッキングレユニオン!遠藤大輔!) | June 27, 2012 |
11 | 'Find It! The Strongest Eleven of All Time !?' Transcription: 'Sore o mitsukete kudasai! Subete no jikan no saikyō no irebun?' (Japanese: それを見つけて下さい!すべての時間の最強のイレブン?) | July 4, 2012 |
12 | 'Arrival! Nobunaga's Town!!' Transcription: 'Tōchaku! Nobunaga no taun!' (Japanese: 到着!信長のタウン!) | July 11, 2012 |
13 | 'Huge Battle! Team White Deer!' Transcription: 'Kyodaina batoru! Chīmu shiroshika!' (Japanese: 巨大なバトル!チーム白鹿!) | July 18, 2012 |
14 | 'Infiltrating! The Great Dancer Mission!' Transcription: 'Sen'nyū! Idaina dansāmisshon!' (Japanese: 潜入!偉大なダンサーミッション!) | July 25, 2012 |
15 | 'Special Training At Owari!' Transcription: 'Owari de no tokubetsuna torēningu!' (Japanese: 尾張での特別なトレーニング!) | August 1, 2012 |
16 | 'Final Battle at the Fool's Festival!' Transcription: 'Fūru-sai de fainarubatoru!' (Japanese: フール祭でファイナルバトル!) | August 15, 2012 |
17 | 'The Dream of Rule' Transcription: 'Rūru no yume' (Japanese: ルールの夢) | August 22, 2012 |
18 | 'Everyone is back!' Transcription: 'Min'na ga kaettekita!' (Japanese: みんなが帰ってきた!) | August 29, 2012 |
19 | 'The Girl In The Armor' Transcription: 'Yoroi no shōjo' (Japanese: 鎧の少女) | September 5, 2012 |
20 | 'Soccer in the Flames!' Transcription: 'Honō no sakkā!' (Japanese: 炎のサッカー!) | September 12, 2012 |
21 | 'A Vow Upon This Flag' Transcription: 'Chikai wa Kono Hata no motoni' (Japanese: 誓いはこの旗のもとに) | September 19, 2012 |
22 | 'Liu Bei Is Funny!' Transcription: 'Ryūbi-san wa omoshiroi!' (Japanese: 劉備さんは面白い!) | October 3, 2012 |
23 | 'Surprise! Kongming's Fortress!' Transcription: 'Gyōten! Kōmei no kan!!' (Japanese: 仰天!孔明の館!!) | October 10, 2012 |
24 | 'Fierce Attack! Zanark Domain!' Transcription: 'Geki-kasane! Zanāku Domein!' (Japanese: 激襲!ザナーク・ドメイン!!) | October 17, 2012 |
25 | 'Explosion! Kongming's Power!' Transcription: 'Sakuretsu! Kōmei no Chikara!' (Japanese: 炸裂!孔明の力!) | October 24, 2012 |
26 | 'Sakamoto Ryōma Arrives!' Transcription: 'Sakamoto Ryōma! Tōjō!!' (Japanese: 坂本龍馬!登場!!) | October 31, 2012 |
27 | 'Swordsman Of The Late Edo Era! Okita Souji!' Transcription: 'Bakumatsu no kenshi! Okita Sōji!!' (Japanese: 幕末の剣士!沖田総司!!) | November 7, 2012 |
28 | 'Soccer Battle! Sakamoto VS Okita!' Transcription: 'Sakkā taiketsu! Sakamoto VS Okita!' (Japanese: サッカー対決!坂本VS沖田!!) | November 14, 2012 |
29 | 'The Men Who Create Eras' Transcription: 'Jidai o Tsukuru Otokotachi' (Japanese: 時代を作る男たち) | November 14, 2012 |
30 | 'Legend of Endou Mamoru!' Transcription: 'Endō Mamoru Densetsu!' (Japanese: 円堂守伝説!) | November 21, 2012 |
31 | 'To the Dinosaur Era We Go!' Transcription: 'Kyōryū Jidai e GO!' (Japanese: 恐竜時代へGO!) | November 28, 2012 |
32 | 'Watch This! King of the Dinosaurs!' Transcription: 'Mita ka! Kyōryū no ō!' (Japanese: 見たか! 恐竜の王!) | December 5, 2012 |
33 | 'Big Showdown at Beast Valley!' Transcription: 'Kemono no tani no dai tsu!' (Japanese: 獣の谷の大決!) | December 12, 2012 |
34 | 'The Voice That Roars Goodbye' Transcription: 'Sayonara to hoeru koe' (Japanese: さよならと吼える声) | December 19, 2012 |
35 | 'The Jump Into Legend!' Transcription: 'Densetsu e no janpu!' (Japanese: 伝説へのジャンプ!) | December 26, 2012 |
36 | 'Assemble! Knights of The Round Table!!' Transcription: 'Tsudoe! Entaku no kishi!!' (Japanese: 集え!円卓の騎士!!) | January 9, 2013 |
37 | 'King Arthur and Master Dragon!' Transcription: 'Āsā-ō to masutā doragon!' (Japanese: アーサー王とマスタードラゴン!) | January 16, 2013 |
38 | 'Hyper Dive Mode of Fear!' Transcription: 'Kyōfu no haipādaibumōdo!' (Japanese: 恐怖のハイパーダイブモード!) | January 23, 2013 |
39 | 'Union! Raimon and El Dorado!!' Transcription: 'Kessoku! Kaminarimon to erudorado! !' (Japanese: 結束! 雷門とエルドラド!!) | January 30, 2013 |
40 | 'Grand Opening! The Final Battle, Ragnarok!!' Transcription: 'Sōzetsu kaimaku! Saishū kessen ragunaroku! !' (Japanese: 壮絶開幕!最終決戦ラグナロク!!) | February 6, 2013 |
41 | 'Fei's Awakening!' Transcription: 'Fei no me same' (Japanese: フェイの目醒め) | February 13, 2013 |
42 | 'The Eleventh Strongest Power in History!' Transcription: '11 Ninme no Jikuu Saikyou!' (Japanese: 11人目の時空最強!) | February 20, 2013 |
43 | 'Mecha Endou Appears!' Transcription: 'Meka Endou Toujou!' (Japanese: メカ円堂登場!) | February 27, 2013 |
44 | 'Fei Is The Enemy?!' Transcription: 'Fei ga teki?!' (Japanese: フェイが敵!?) | March 6, 2013 |
45 | 'Great Max Me!' Transcription: 'Gurētomakkusuna ore!' (Japanese: グレートマックスなオレ!) | March 13, 2013 |
46 | 'Supporter X's Identity!' Transcription: 'Shien-sha X no shōtai!' (Japanese: 支援者Xの正体!) | March 20, 2013 |
47 | 'All Assembled! The Strongest Eleven in History!!' Transcription: 'Shuuketsu! Jikō saikyō irebun!!' (Japanese: 集結!時空最強イレブン!!) | April 3, 2013 |
48 | 'Saru's Power!' Transcription: 'Saru no chikara!' (Japanese: SARUの力!) | April 10, 2013 |
49 | 'Beastly Attack! Second Stage Children!!' Transcription: 'Mōkō! Sekandosutēji chirudoren!!' (Japanese: 猛攻!セカンドステージ・チルドレン!!) | April 17, 2013 |
50 | 'The Last Time Jump!' Transcription: 'Saigo no taimu janpu!' (Japanese: 最後のタイムジャンプ!) | April 24, 2013 |
51 | 'Soccer Is Back!' Transcription: 'Sakkā ga kaettekita!' (Japanese: サッカーが帰ってきた!) | May 1, 2013 |
No. | Title | Original airdate |
---|---|---|
01 | 'Worst! Newborn Inazuma Japan!!' Transcription: 'Saiaku! Shinsei inazumajapan! !' (Japanese: 最悪!新生イナズマジャパン!!) | May 8, 2013 |
02 | 'Dark Clouds Rolls In! World Congress Kicks Off! !' Transcription: 'Tachikomeru an'un! Sekai taikai kaimaku! !' (Japanese: 立ち込める暗雲!世界大会開幕!!) | May 15, 2013 |
03 | 'Small Change!' Transcription: 'Chīsana henka!' (Japanese: 小さな変化!) | May 22, 2013 |
04 | 'The Enigma of the Team's Formation' Transcription: 'Chīmu kessei no nazo' (Japanese: チーム結成の謎) | May 29, 2013 |
05 | 'Inazuma Japan Withdrawal Exam!' Transcription: 'Inazumajapan dattai shiken!' (Japanese: イナズマジャパン脱退試験!) | June 5, 2013 |
06 | 'The Enemy Within The Team!' Transcription: 'Chīmu no naka no teki!' (Japanese: チームの中の敵!) | June 12, 2013 |
07 | 'Let's Play Fun Soccer!' Transcription: 'Tanoshī sakkā wo shiyou!' (Japanese: 楽しいサッカーをしよう!) | June 19, 2013 |
08 | 'Kusaka's Two Faces' Transcription: 'Kusaka no futatsu no kao' (Japanese: 九坂の二つの顔) | June 26, 2013 |
09 | 'The Emperor's Tears!' Transcription: 'Teiō no namida!' (Japanese: 帝王の涙!) | July 3, 2013 |
10 | 'Training! The Black Room!!' Transcription: 'Tokkun! Burakku Rūmu!!' (Japanese: 特訓!ブラックルーム!!) | July 10, 2013 |
11 | 'Self Hatred!' Transcription: 'Jibun Girai' (Japanese: じぶん嫌い) | July 17, 2013 |
12 | 'Confession on the Field' Transcription: 'Fīrudo no kokuhaku' (Japanese: フィールドの告白) | July 24, 2013 |
13 | 'Key to Victory' Transcription: 'Shōri e no kaihō' (Japanese: 勝利への解法) | July 31, 2013 |
14 | 'Assault! Resistance Japan!!' Transcription: 'Kyōshū! Rejisutansu Japan !!' (Japanese: 強襲!レジスタンスジャパン!!) | August 7, 2013 |
15 | 'Fierce Battle! Challenge of the World!!' Transcription: 'Gekitou! Sekai e no Chousen!!' (Japanese: 激闘!世界ヘの挑戰!!) | August 14, 2013 |
16 | 'The Power to Trust and Unite!' Transcription: 'Shinraishi kessoku suru chikara' (Japanese: 信賴し結束する力) | August 21, 2013 |
17 | 'The End and the Beginning of a Battle' Transcription: 'Tatakai no Owari to Hajimari' (Japanese: 戰いの終わりと始まり) | August 28, 2013 |
18 | 'A Visitor' Transcription: 'Raihō-sha' (Japanese: 来訪者) | September 4, 2013 |
19 | 'Let's go! To Space!!' Transcription: 'Ikuzo! Uchuu e!!' (Japanese: 行くぞ! 宇宙へ!!) | September 11, 2013 |
20 | 'Arrival at the Sand Planet!!' Transcription: 'Suna no Hoshi ni Yattekita!!' (Japanese: 砂の星にやってきた!!) | September 18, 2013 |
21 | 'Berserk! The Black Room!!' Transcription: 'Bōsō! Burakku Rūmu!!' (Japanese: 暴走!ブラックルーム!!) | October 9, 2013 |
22 | 'Clash! Space Soccer!!' Transcription: 'Gekitotsu! Uchū Sakkā!!' (Japanese: 激突!宇宙サッカー!!) | October 16, 2013 |
23 | 'Soul's Appearance' Transcription: 'Souru Shutsugen!' (Japanese: 獣 出現!) | October 23, 2013 |
24 | 'The Warriors of the Water Planet' Transcription: 'Mizu no Hoshi no Senshitachi!' (Japanese: 水の星の戦士たち!) | October 30, 2013 |
25 | 'Matatagi Hayato's Darkness!' Transcription: 'Matatagi Hayato no Yami!' (Japanese: 瞬木隼人の闇!) | November 6, 2013 |
26 | 'Awaken! My Dark Side!!' Transcription: 'Mezameyo! Ore no Dāku Saido!!' (Japanese: 目覚めよ! 俺のダークサイド!!) | November 13, 2013 |
27 | 'Minaho's Own Goal!' Transcription: 'Minaho no Oun Gōru!' (Japanese: 皆帆のオウンゴール!) | November 20, 2013 |
28 | 'The Volcanic Planet Gardon!' Transcription: 'Shakunetsu no Wakusei Gādon!' (Japanese: 灼熱の惑星ガードン!) | November 27, 2013 |
29 | 'Warriors who Cast Aside their Wings' Transcription: 'Tsubasa wo Suteta Senshitachi' (Japanese: 翼を捨てた戦士たち) | December 4, 2013 |
30 | 'Intense! Shoot Counter!!' Transcription: 'Kyōretsu! Shūto Kauntā! !' (Japanese: 強烈!シュートカウンター!!) | December 11, 2013 |
31 | 'Double Soul! Ibuki and Shindō!!' Transcription: 'Daburu Sōru! Ibuki to Shindō! !' (Japanese: ダブルソウル!井吹と神童!!) | December 18, 2013 |
32 | 'The Green Planet Latonique!' Transcription: 'Midori no Wakusei Ratonīku!' (Japanese: 緑の惑星ラトニーク) | December 25, 2013 |
33 | 'Limited Time! Eternal Friendship!!' Transcription: 'Kagiri aru Jikan! Eien no Yūjō! !' (Japanese: 限りある時間!永遠の友情!!) | January 8, 2014 |
34 | 'The Tearful Shoot of Rage!' Transcription: 'Namida no Dohatsuten Shūto!' (Japanese: 涙の怒髪天シュート!) | January 15, 2014 |
35 | 'The Fragment of Hope' Transcription: 'Kibō no kakera' (Japanese: 希望の欠片) | January 22, 2014 |
36 | 'The Ultimate Misfortune! The Birth of Ixal Fleet!!' Transcription: 'Saikyō! Ikusarufurīto tanjō! !' (Japanese: 最凶! イクサルフリート誕生! !) | January 29, 2014 |
37 | 'Decisive Battle! Faram Dite!!' Transcription: 'Kessen! Faramu Dīte! !' (Japanese: 決戦! ファラム・ディーテ! !) | February 5, 2014 |
38 | 'Tenma VS Tsurugi!' Transcription: 'Tenma tai Tsurugi!' (Japanese: 天馬VS剣城!) | February 12, 2014 |
39 | 'Take Flight! My Soul!!' Transcription: 'Kakero! Ore no Sōru! !' (Japanese: 翔ろ!俺のソウル!!) | February 19, 2014 |
40 | 'Our Last Battle!' Transcription: 'Oretachi no Saigo no Tatakai!' (Japanese: 俺たちの最後の戰い!) | February 26, 2014 |
41 | 'The Soul on Rampage!' Transcription: 'Bōsō suru Souru!' (Japanese: 暴走するソウル!) | March 5, 2014 |
42 | 'Storm Tornado Hurricane!' Transcription: 'Arashi Tatsumaki Harikēn!' (Japanese: 嵐・竜巻・ハリケーン!) | March 12, 2014 |
43 | 'The Last Kick! Fly Towards Tomorrow!' Transcription: 'Saigo no kikku! Mirai Ni Mukatte Tobe!' (Japanese: 最後のキック!未来に向かって飛べ!) | March 19, 2014 |
Inazuma Eleven Go | Inazuma Eleven Go Episode 2 |